Từ điển Tiếng Việt thông dụng (bìa đỏ)

Giới thiệu cuốn Từ điển Tiếng Việt thông dụng

Có lẽ bạn nào cũng từng có cảm giác nhỏi ruột nhói gan khi bất chợt nghe lại một tiếng mà lâu làm chẳng được nghe, như vọng về từ lời ru của mẹ thuở nằm nội, hay xa hơn nữa, là âm vọng của tổ tiên hàng ngàn năm trước.

“Mãn mùa tót rã rơm khô;

Bậu về quê bậu biết nơi mô mà tìm

Nghe câu thơ trên thân thương biết bao nhiêu, thế hệ hiện nay nhiều người còn hiểu, nhưng sau này thì sao? “Bậu” thì chắc là con cháu chúng ta còn biết, nhưng “tót” là gì?

Từ điền, cần nhất dĩ nhiên là gom góp các từ ngữ hiện đại, đang sử dụng trong đời sống hàng ngày; những từ mới xuất hiện trong các ngành công nghệ mũi nhọn như điện tử, đóng tàu,… Đó là việc cần phải làm. Nhưng chẳng lẽ chúng ta sẽ để cho mai một những từ như “sét tỉ da vàng”, “khển góc”, “lệu khêu”.

Vậy làm sao những thế hệ sau nay hiểu được ca dao tục ngữ của ông bả, đọc được văn chương cổ (thật ra chỉ khoảng đầu thế kỷ XX)?

Với suy nghĩ đó, chúng tôi đã tổ chức biên soạn cuốn sách này. Cuốn Từ điển tiếng Việt thông dụng là một công trình biên soạn lâu dài, tham khảo nhiều Từ điển tiếng Việt ở các thời kỳ khác nhau.

Bên cạnh những từ thưởng dùng thường thấy, chúng tôi đã cố gắng thu thập nhiều mục tư xuất hiện trong câu ca dao tục ngữ nhưng đã trở nên ít phổ biến trong khẩu ngữ đương đại. Đặc biệt Cuốn Từ điển còn được PGS.TS Phạm Văn Tình thuộc Viện Tử điện học và Bách khoa thư Việt Nam đọc và góp ý kiến.

Nội dung cuốn Từ điển Tiếng Việt thông dụng

Cuốn Từ điển Tiếng Việt thông dụng với khoảng 40.000 từ vựng được định nghĩa một cách đầy đủ, chuẩn xác, kèm theo rất nhiều câu tục ngữ, thành ngữ quen thuộc trong đời sống và gần gũi trong văn chương cũng được đưa vào giải thích một cách cặn kẽ, dễ hiểu.

Sau lời định nghĩa sẽ đưa ra những ví dụ là những tổ hợp từ hay các câu điển hình để cụ thể hoá và làm rõ nghĩa của từ, giúp học sinh dễ hiểu và dễ vận dụng hơn. Đặc biệt, nhóm tác giả chủ trương đưa những ví dụ được trích dẫn từ ca dao, tục ngữ và những tác phẩm văn học tiêu biểu gần gũi với học sinh Trung học phổ thông, nhằm giúp các em học sinh vừa trau dồi thêm kiến thức ngôn ngữ học vừa hiểu thêm về những giá trị tinh thần trong kho tàng văn học dân gian Việt Nam.

Ưu điểm của cuốn sách

• 40.000 mục từ thông dụng
• Nghĩa được giải thích rõ ràng, dễ hiểu
• Ví dụ minh họa đa dạng, phong phú
• Kèm theo phần từ điển tranh đặc sắc

Chúng tôi tin rằng nếu bạn sở hữu cuốn từ điển này trên tay thì bạn đã chứng tỏ được sự lựa chọn khôn ngoan và tinh tường của mình trong việc phục vụ nhu cầu học tập, trau dồi tiếng Việt cho chính bạn”.

Xem thêm: 

• Từ điển tiếng Việt thông dụng dành cho học sinh
• Từ Điển Tiếng Việt Thông Dụng (Bìa Xanh)

TKBooks